●●●通訳案内士研修（登録研修機関研修）＜京都＞2020年11月20日●●●
2020年11月20日「通訳案内研修＜京都＞」ご案内

●●●通訳案内士研修（登録研修機関研修）＜東京＞2020年11月17日●●●
2020年11月17日「通訳案内研修＜東京＞」ご案内

第四支部運営委員会（20/10/20 火曜日）「新たな発見！広島観光オンライン研修」のご案内　

「新たな発見！広島観光オンライン研修」のご案内

英語の全国通訳案内士対象：観光庁地域の観光人材のインバウンド対応能力強化に向けた研修における講師の募集

●●●通訳案内研修（登録研修機関研修）＜東京＞2020年11月3日●●●

「通訳案内研修＜東京＞」のご案内

第一支部運営委員会（20/10/30 木曜日）「teamLab Planets 水に入るミュージアムの探検研修」のご案内
「teamLab Planets 水に入るミュージアムの探検研修」のご案内

第二支部運営委員会 (20/9/6日曜日）What is SAKE?「ガイドとして知っておきたい日本酒あれこれ」オンライン研修

登録研修機関による通訳案内研修開始のお知らせとご挨拶
登録研修機関による通訳案内研修開始のお知らせとご挨拶

第一支部運営委員会（20/8/6　8/21　8/27）第一支部フランス語オンライン研修

第一支部運営委員会（20/10/8 木曜日）「著作権オンライン研修」のご案内　

「著作権オンライン研修」のご案内

JGAは観光庁による通訳案内研修登録研修機関第9号に登録されました。
（研修日程など詳細は後日ご案内します。少々お待ち下さい。）

第三支部運営委員会（20/8/8 土曜日）「今こそ知りたい京都・アンコール」　オンライン研修　終了報告

JGA事務局は8月8日（土）～8月16日（日）までお盆休みとなります

第一支部運営委員会（20/8/29、8/30）「日本舞踊で学ぶ和ごころ」オンライン研修のご案内
【最少催行人数に達しない為、当研修は中止とさせていただきます】

第一支部運営委員会（20/8/3月曜日）「teamLab Borderless」デジタルの森探検のご案内

2020年6/25、7/2、7/9、7/16第一支部フランス語オンライン研修のご案内

厚労省『新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金』7/10申請開始
詳細はこちらをご確認ください

第一支部運営委員会（20/7/14 火曜日）「折り紙研修」終了報告

第三支部運営委員会（20/7/6 月曜日）「今こそ知りたい京都　オンライン研修」
終了報告

JGA正会員向け　9/1～中途加入　全国通訳案内士賠償責任保険制度のお知らせ

持続化給付金の対象拡大、6/29から申請受付
詳細はこちらをご確認ください

【チラシ】新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA）
【概要】新型コロナウイルス接触確認アプリについて

【参考】新型コロナウイルス感染症対策の基本的対処方針（抜粋）

各省庁の経済支援策について(観光庁2020年6月17日）
新型コロナウイルス感染症による影響に対する各省庁の経済支援策について（2020年6月17日付け）

第一支部運営委員会（20/5/30土曜日）「オンラインで解決！日ごろのあれこれ　第一回富士山あるある」のご案内

事務局再開のお知らせ（6/1）

2020年度全国通訳案内士試験のガイドライン、施行要領等が公開されました（5月22日）

5月15日 経済産業大臣記者会見の概要（持続化給付金に関し）

萩村会長の訴え、南日本新聞ほか全国20紙に掲載

第一支部運営委員会（20/4/30木曜日）「今どきのオンライン情報交換会」終了報告

「通訳案内士の方が活用可能な主な支援施策」最新情報（観光庁）5月1日

緊急経済対策における税制上の措置等に関する周知について5月1日（国税・地方税・社会保険料）

「持続化給付金」の申請受付が開始されました
経済産業省「持続化給付金」事務局ホームページへ

新型コロナウイルス感染症の発生により申告・納付が困難な場合における国税の取り扱いに関する周知（４月２７日）

萩村会長が通訳ガイドの窮状を訴えました！
「不況にあえぐ旅行業・コロナ 訪日客激減」2020年4月16日付：南日本新聞朝刊（転載許諾済）

矢木野功次氏を名誉会員に推戴いたしました
矢木野功次氏を名誉会員に推戴いたしました

第一支部では、 2020 年度の最初の運営委員会を開催しました。
第一支部では、 2020 年度の最初の運営委員会を開催 しました

全国通訳案内士研修テキスト2020（新人研修テキスト）の販売を開始しました。
「全国通訳案内士研修テキスト2020」価格・送料早見表へ 

全国通訳案内士向け支援等について （4月14日時点情報：観光庁）

20200415_通訳案内士団体との意見交換会(資料一式)

国民民主党　小宮山泰子衆議院議員に陳情しました!
国民民主党　小宮山泰子衆議院議員に陳情しました！

赤羽国土交通大臣が通訳案内士について触れました！
赤羽国土交通大臣が通訳案内士について触れました！　2020年3月24日 (003)

旅行業者等における新型コロナウイルスの感染症対策について（要請）観光庁
旅行業者等における新型コロナウイルスの感染症対策について（要請）2020年3月23日観光庁

第21回新型コロナウイルス感染症対策本部における指示を踏まえた大規模イベント等の取扱いについて
第21回新型コロナウイルス感染症対策本部における指示を踏まえた大規模イベント等の取扱いについて

赤羽国土交通大臣と面談、要望書をお渡ししました！
赤羽国土交通大臣と面談、要望書をお渡ししました！

稲田自民党幹事長代行、高瀬参議院議員と面談、要望書をお渡ししました！
稲田自民党幹事長代行、高瀬参議院議員と面談、要望書をお渡ししました！

岡本公明党国土交通部会長、小林衆議院議員、林自民党幹事長代理と面談、要望書をお渡ししました！
岡本公明党国土交通部会長、小林衆議院議員、林自民党幹事長代理と面談、要望書をお渡ししました！

～JGAの一級建築士３名が建設通信新聞で語る！～

Nikkei Asian Reviewで深刻な影響を伝えました

Nikkei Asian Reviewで深刻な影響を伝えました

第一支部運営委員会（20/2/27木曜日）「日本画入門研修」のご案内

第二支部運営委員会（20/2/28金曜日）「知多半島・醸造王国研修」のご案内

第一支部運営委員会（20/3/9月曜日）「VR忍者道場研修」のご案内
【新型コロナウィルス対策の為、当研修は中止とさせていただきます】

第一支部運営委員会（20/3/5木曜日）「日本民藝館研修」のご案内
【新型コロナウィルス対策の為、当研修は中止とさせていただきます】

第一支部運営委員会（20/3/11水曜日）「フランス語ガイド谷中研修」のご案内
【新型コロナウィルス対策の為、当研修は中止とさせていただきます】

第一支部運営委員会（20/2/14金曜日）「歌舞伎研修」のご案内

第一支部運営委員会（20/2/17月曜日）「和菓子研修」のご案内

新型コロナウイルスへの対策徹底周知

【事務連絡】新型コロナウイルス感染症対策の徹底について（要請）

第一支部運営委員会（20/2/16　日曜日）「カンタン英語で学ぶブッダの教え」研修のご案内

第一支部運営委員会（20/2/15土曜日）

「東京で「地方」を学ぼう！九州地方インバウンドツアーのポイント
～創業 139 年神谷バーでのランチ交流会付き～」研修のご案内

第一支部運営委員会（20/1/15水曜日）「医療通訳英語研修」のご案内

観光庁からの周知

①令和２年全国山火事予防運動の実施について

②令和２年春季全国火災予防運動に対する協力について

第三支部運営委員会（20/2/7金曜日）「英語で伝える日本仏教研修」のご案内

第一支部運営委員会（20/1/28火曜日）「小石川後楽園研修」のご案内

第一支部運営委員会（20/1/20月曜日・20/1/27月曜日）「六義園研修」のご案内

第一支部運営委員会（20/1/24金曜日）「能楽研修」のご案内

2020新人研修案内　無料説明会の日程が追加されました
詳細はこちら

2020新人研修案内（関西 20/2/22 ～2/25・関東20/2/28～3/3）のご案内
詳細はこちら
2020新人研修案内

第一支部運営委員会（20/1/17金曜日）「日本の偉大なトイレ研修」のご案内

第三支部運営委員会（20/1/30木曜日）「興福寺と新年の集い」中止のお知らせ
ならまち新年の集い中止のお知らせ

第一支部運営委員会（19/12/19木曜日）「フランス語ガイド秋葉原・浅草研修」のご案内

第三支部運営委員会（19/12/17火曜日）「旅程管理研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/12/13金曜日）「江戸庶民文化研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/12/6金曜日）「文楽研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/12/12木曜日）「和紙研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/8/23金曜日）「折り紙研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/7/3水曜日）「いけばな研修」のご案内

イヤーエンド・パーティー（19/12/11水曜日）のご案内

第一支部運営委員会（19/12/5木曜日）「日本庭園の基礎知識研修」のご案内

第一支部運営委員会（2019/11/28木曜日）「イスラム研修」のご案内                 

第一支部運営委員会（19/11/20水曜日）「全国通訳案内士の為の確定申告」のご案内

「格付け申請（A・準A・B級）について」
「格付け審査及びA・準A・B級手帳交付申請書」
詳細ページを確認してください。

第一支部運営委員会（19/11/29金曜日）「上野・谷中建築ウォーク研修」のご案内

第三支部運営委員会（19/12/18水曜日）「裏打入門研修」のご案内
裏打研修募集案内

第一支部運営委員会（20/1/20月曜日）「六義園研修」のご案内

災害等の緊急時対応情報について

第五支部運営委員会（19/11/4月曜日)「札幌研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/9/13　金曜日）「浮世絵研修」のご案内

中山道研修中止のお知らせ

第一支部運営委員会（19/09/03火曜日）「皇居東御苑研修」のご案内

第一支部運営委員会（2019/8/29木曜日）
「必聴！ベテランガイドに聴く中部地方インバウンドツアーのポイント ～創業 139 年神谷バーでのランチ＆交流会付き～ 2019」のご案内

「関西マッチング会」のご案内

「関東マッチング会」のご案内

第二支部運営委員会（19/8/9金曜日）「静岡研修　第二弾」のご案内

第一支部運営委員会（19/8/7水曜日）「日本民藝館研修」のご案内

★観光庁研修「経過措置の研修（無料）」についての続報

観光庁研修「経過措置の研修（無料）」についての続報

第一支部運営委員会（19/7/24水曜日)「浅草研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/7/2火曜日)「迎賓館赤坂離宮研修」のご案内
【JGA会員限定】

観光庁研修について
観光庁研修について

第一支部運営委員会（19/6/22土曜日）枝川博士の建築講座「丸の内を知ろう」のご案内

第一支部運営委員会（19/6/11・12火曜日・水曜日）「盆栽研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/3/8金曜日）「ベテランガイドに聴く北海道インバウンドツアーのポイント研修」のご案内

第一支部運営委員会（19/6/7　金曜日）「通訳案内士のための日本酒の基礎研修」のご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第一支部運営委員会（19/6/6木曜日）「茶道入門研修」のご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

観光庁研修「経過措置の研修（無料）」について
★観光庁研修「経過措置の研修（無料）」について

第一支部運営委員会（19/6/25 火曜日）「明治神宮研修」のご案内
明治神宮研修募集案内

【お知らせ】通訳案内士の魅力を紹介する動画を製作（観光庁）。

通訳案内士の魅力を紹介する動画を製作（観光庁）

第一支部運営委員会（19/5/28火曜日）
「カンタン英語で学ぶブッダの教え」研修ご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第一支部イベント交流会（2019/2/27水曜日）「日本酒を利く会」のご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第二支部運営委員会（19/2/27水曜日）「静岡研修」のご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第一支部運営委員会（19/3/5火曜日）「箱根入門研修」のご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第一支部運営委員会（19/2/28, Thu.）「仏語ガイド明治神宮・表参道研修」のご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第一支部運営委員会（19/2/14,Thu.）「日本画研修」のご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第一支部運営委員会（19/2/6，wed）「酒蔵研修」ご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

2019年新人研修会　関東地区　集合場所変更のご案内
新人研修2019　関東地区　集合場所のご案内

消費者トラブルにあった訪日外国人旅行者の電話相談窓口の開設
詳細（PDF形式：472KB）

1/19京都 1/25, 1/26, 2/2東京　無料説明会へどうぞ
JGA新人ガイド研修会

～開催歴56 年、実績と信頼の研修～　
※研修開催日：19/2/22～26（関東）、19/3/1～4（関西）
無料説明会レポートは詳細へ

新人研修説明会詳細

第一支部運営委員会（19/1/26, Sat.）「医療通訳英語研修」のご案内
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第一支部運営委員会（19/1/18, Fri.）「こいつぁ春から～歌舞伎研修」のご案内
～歌舞伎座で来日客向け説明をマスター～
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第一支部運営委員会（19/1/21、22）「世界の趣都 Akihabara」
～パーツ街からメイドカフェまで、1日でアキバをマスター～
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

横浜観光コンベンション・ビューロー主催/JGA協力（19/2/20水曜日）「横浜観光案内研修会2019」のご案内
横浜観光案内研修会2019募集案内

第一支部運営委員会（19/1/12土曜日）「Do you know 能?」第六弾
～ガイドなら一度は観ておきたい能楽～
募集案内・研修レポートは、詳細ページへ

第三支部運営委員会（19/2/9, Sat.）「枝川博士の日本建築講座 関西第2回」のご案内
詳細（PDF形式：323KB）

謹んで新年のお慶びを申し上げます。
平素のご厚情に深謝し　皆様のご健康と ご繁栄を心からお祈り致します。

ホームページリニューアルいたしました。旧サイトは、こちらです。

神奈川県主催全国通訳案内士営業力向上セミナー【12/ 3、1/ 27、無料】
詳細（PDF形式：516KB

第三支部運営委員会（19/1/15）「ならまち研修・新年の集い」のご案内
詳細（PDF形式：220KB）

第四支部運営委員会（19/1/19～20）「奄美大島研修」のご案内
詳細（PDF形式：330KB）

第三支部運営委員会（18/12/19, Wed.）「掛軸基本研修」のご案内
詳細（PDF形式：160KB）

特別セミナー受付中「全国通訳案内士の試験に合格したら」
（無料。受験中、今後受験予定の方もどうぞ）
東京会場(18/12/15,Sat.終了)・研修レポートは、詳細ページへ
京都会場(18/12/22,Sat.終了)

第一支部運営委員会（18/12/18, Tue.）「表参道・代官山建築研修」のご案内
詳細（PDF形式：180KB）

第一支部運営委員会（18/12/13, Thu.）「日本庭園の基礎知識」
～通訳案内士の視点で日本庭園を楽しむコツ～
詳細（PDF形式：196KB）

第一支部運営委員会（18/12/14, Fri.）「江戸庶民文化を知る」
～浮世絵から見える江戸庶民の生活感情～
詳細（PDF形式：264KB）

第一支部運営委員会（18/12/11, Tue.）「文楽鑑賞教室 参観会」のご案内
2018年12月11日「文楽鑑賞教室参観会」案内文（提出）

3/10 感謝状表彰レポート
感謝状が池沢なるみ正会員詳細（PDF形式：139KB）

3/10 正会員歴50年以上の6名様が表彰されました
永年従業会員表彰式レポート詳細（PDF形式：233KB）

英文GUIDE TEXT（最新版）正誤表
詳細（PDF形式：96KB）

通訳案内士紹介依頼書を改訂いたしました　全国通訳案内士の紹介申込み方法はこちら

申請書（入会申込、会員現況）を修正　入会のご案内はこちら

お役立ち情報
～ 機内持ち込み・お預け手荷物における危険物の代表例のリスト ～
～ 空港に行く前に確認！飛行機に持ち込めないモノ ～
「政府インターネットテレビ＞旅客手荷物における危険物に関する広報」の紹介サイトへジャンプします。

JGA会員の皆様へ
平成26年9月27日に発生した御嶽山の噴火を踏まえ、気象庁が最新の火山情報を登山者等に迅速かつ的確に提供するための情報提供ページを新たに設けました。

つきましては、旅行者または旅行予定者に対して正確な情報の提供を図るよう、よろしくお願いいたします。